Nuri-botoke — The Lacquered False Ancestor

Black-lacquered Nuri-botoke with dangling eyes and a fishlike tail emerges from an ancestral shrine cabinet inside a candlelit Japanese merchant house
The false ancestor emerges from the family shrine, trailing lacquer-black limbs across the floor.

At a Glance

CreatureNuri-botoke, the false household ancestor
Size and typeMedium Undead
AlignmentUsually Lawful Evil, exacting obedience through promises and threats
ChallengeD&D 2024 CR 7; D&D 2014 CR 7; Pathfinder 1e CR 7; D&D 3.5e CR 7
HauntsAncestral shrines, neglected halls, traders’ houses and the Plane of Shadow
PowersFalse Ward, Deceptive Divination, Flexible Gaze, Trick Item

The ancestor shrine has begun answering prayers. First came a recovered necklace; then a neighbour’s debt vanished. Tonight the eldest son has promised a stranger’s life to the black figure behind the cabinet doors.

What Is Happening Right Now?

On the roads approaching Kyōto, a merchant’s household has grown rich by obeying a spirit that speaks in an ancestor’s voice. Its predictions are fabricated and each favour costs a neighbour dearly. The youngest daughter has seen the creature’s dangling eyes; the shrine caretaker who challenged it is missing. The family still trusts the voice in the cabinet.

The travellers can recover the old family records, find the caretaker and expose the lies. Removing the cabinet denies the creature its ward, but the nuri-botoke may flee through shadow or offer to trade a charm for its life.

A False Household Protector

This black, lacquered, corpse-like being has a bald head, dangling eyes and a trailing fishlike tail or dark hair. In the campaign world, it sometimes arises from a jealous dead soul that covets the attention paid to ancestors and kami. It binds itself to a ward, rewards strict obedience and punishes dissent. Such a creature is a deceiver, not proof that household shrines or their true guardians are malevolent.

Between households, a nuri-botoke wanders the Plane of Shadow in search of magical curiosities and a new object to possess. Its bargains follow a selfish code: every promise has a price, but the false ancestor rarely admits who must pay it.

Game Statistics

Nuri-botoke — D&D 2024

Medium Undead, Lawful Evil

AC 17 (lacquered hide); Initiative +2 (12); HP 136 (16d8 + 64); Speed 20 ft., Climb 20 ft.

AbilityScoreModifierSave
STR20+5+5
DEX14+2+5
CON18+4+4
INT16+3+6
WIS15+2+5
CHA18+4+7

Skills Arcana +6, Deception +10, Insight +5, Perception +5, Religion +6, Stealth +5; Resistances Acid, Cold, Lightning; Immunities Poison; Charmed, Exhaustion, Poisoned conditions; Senses Darkvision 60 ft., Passive Perception 15; Languages Common, Celestial, Infernal; CR 7 (2,900 XP; PB +3).

Traits

False Ward. Once per seven days, the nuri-botoke spends 1 minute binding one Medium or larger object. While within 120 feet of this ward, it regains 8 Hit Points at the start of its turn if it has at least 1 Hit Point. It can release the ward as an action; destroying the object breaks the bond.

Flexible Gaze. It ignores Half Cover and Three-Quarters Cover when targeting a creature within 5 feet, but cannot see or attack through Total Cover.

Trick Item. The nuri-botoke has Advantage on Intelligence (Arcana) checks to identify magical items and can activate an item requiring a spellcaster, provided it meets other restrictions.

Spellcasting. Using Charisma (save DC 15), no Material components: 3/Day Each—charm person, invisibility, major image; 1/Day Each—dimension door, plane shift (self only for both). Spells use their normal casting time.

Actions

Multiattack. Two Lacquered Claw attacks and one Tail Slap attack.

Lacquered Claw. Melee Attack Roll: +8, reach 5 ft., one target. Hit: 12 (2d6 + 5) Slashing damage.

Tail Slap. Melee Attack Roll: +8, reach 5 ft., one target. Hit: 14 (2d8 + 5) Bludgeoning damage; DC 16 Strength saving throw or the target falls Prone.

Deceptive Divination (1/Day). The nuri-botoke answers a spoken question from a creature within 60 feet. One creature hearing it must succeed on a DC 15 Wisdom saving throw or be Charmed for 1 hour and regard one brief, non-suicidal course of action given in the answer as reasonable. The charm ends if the nuri-botoke or an ally harms the target.

Bonus Actions

Merge with Ward (Recharge 5–6). Within 5 feet of its ward, the nuri-botoke enters that object and has Total Cover until the start of its next turn. It cannot act while inside and then emerges within 5 feet. Destroying the ward expels it immediately.

Nuri-botoke — D&D 2014

Medium undead, lawful evil

Armor Class 17 (natural armor); Hit Points 136 (16d8 + 64); Speed 20 ft., climb 20 ft.

STRDEXCONINTWISCHA
20 (+5)14 (+2)18 (+4)16 (+3)15 (+2)18 (+4)

Saving Throws Dex +5, Int +6, Wis +5, Cha +7; Skills Arcana +6, Deception +10, Insight +5, Perception +5, Religion +6, Stealth +5; Damage Resistances acid, cold, lightning; Damage Immunities poison; Condition Immunities charmed, exhaustion, poisoned; Senses darkvision 60 ft., passive Perception 15; Languages Common, Celestial, Infernal; Challenge 7 (2,900 XP; PB +3).

Traits

False Ward. Once every seven days, the nuri-botoke can bind one Medium or larger object as its ward by touching it for 1 minute. While within 120 feet of the ward and with at least 1 hit point, it regains 8 hit points at the start of its turn. A destroyed or released ward loses this power.

Flexible Gaze. It ignores half and three-quarters cover within 5 feet but not total cover.

Trick Item. It has advantage on Intelligence (Arcana) checks involving magical devices and can activate items that require a spellcaster if it meets all other requirements.

Innate Spellcasting. Charisma (save DC 15), no material components: 3/day each—charm person, invisibility, major image; 1/day each—dimension door, plane shift (self only for both).

Actions

Multiattack. Two claw attacks and one tail slap.

Claw. Melee Weapon Attack: +8 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 12 (2d6 + 5) slashing damage.

Tail Slap. Melee Weapon Attack: +8 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 14 (2d8 + 5) bludgeoning damage; DC 16 Strength save or knocked prone.

Deceptive Divination (1/Day). As an action the nuri-botoke gives a false prophecy to one creature within 60 feet. A listener must succeed on a DC 15 Wisdom saving throw or be charmed for 1 hour, regarding one short, non-suicidal suggestion as reasonable. The effect ends if the creature is harmed by the nuri-botoke or its allies.

Bonus Actions

Merge with Ward (Recharge 5–6). Within 5 feet of its ward, it enters the object and gains total cover, being unable to act until the start of its next turn. It then emerges within 5 feet; destroying the ward expels it.

Nuri-botoke — Pathfinder 1e

Nuri-botoke CR 7

XP 3,200

LE Medium undead (extraplanar)

Init +2; Senses darkvision 60 ft., Perception +16

Defense

AC 22, touch 12, flat-footed 20 (+2 Dexterity, +10 natural)

hp 82 (11d8+33), fast healing 4

Fort +6, Ref +5, Will +9

DR 10/magic and slashing; Immune undead traits; Resist acid 10, cold 10, electricity 10

Offense

Speed 20 ft., Climb 20 ft

Melee 2 claws +13 (1d4+5), tail slap +11 (1d8+2)

Spell-like Abilities CL 11th, concentration+14

3/day – charm person (DC 14), invisibility, major image

1/day – deceptive divination (DC 18), dimension door (self only), plane shift (self only)

Statistics

Strength 20, Dexterity 15, Constitution -, Intelligence 16, Wisdom 15, Charisma 16

Base Atk +8; CMB +13 (+15 to trip or disarm); CMD 25 (cannot be tripped)

Feats Blind-fight, Combat Casting, Combat Expertise, Improved Disarm, Improved Trip, Multiattack

Skills Bluff +14, Climb +13, Intimidate +17, Knowledge (religion) +17, Perception +16, Sense Motive +16, Stealth +16, Use Magic Device +14

Languages Common, Celestial, Infernal

SQ false ward, flexible gaze, merge with ward, trick item

Special Abilities

Deceptive Divination (Sp) This ability functions as a divination spell, except that one creature that hears the answer to the question asked must succeed a DC 18 Will save or be affected as by a suggestion spell, suggesting a course of action of the nuri-botoke’s choice. This is a language-dependent mind-influencing effect. This is the equivalent of a 5th level spell. The save DC is Charisma based.

False Ward (Su) Once per week, a nuri-botoke can spend 1 minute to designate an object of Medium size or larger as its ward. This functions as the Kami ability of the same name. The nuri-botoke only gains use of its fast healing if it is within 120 feet of its ward. A nuri-botoke can dismiss this designation as a full-round action.

Flexible Gaze (Ex) A nuri-botoke ignores any cover bonuses to AC and saves of adjacent opponents. It treats adjacent opponents with total cover as if they had cover instead.

Trick Item (Su) A nuri-botoke can take 10 on Use Magic Device checks, even if rushed or threatened.

Merge with Ward (Su). As a move action it can enter or leave an adjacent ward. While inside, it cannot attack or cast spells; destroying the object forces it into an adjacent unoccupied square. This fills in the otherwise unspecified action text for the listed ability.

Ecology

Environment Plane of Shadow or urban

Organization solitary

Treasure double standard

Nuri-botoke — D&D 3.5e

Nuri-botoke CR 7; Medium Undead (Extraplanar), Lawful Evil; Hit Dice 11d12 (71 hp); Initiative +2; Speed 20 ft. (4 squares), climb 20 ft.

Armor Class 22 (+2 Dex, +10 natural), touch 12, flat-footed 20; Base Attack/Grapple +5/+10; Space/Reach 5 ft./5 ft.; Attack claw +10 melee (1d4+5); Full Attack two claws +10 melee (1d4+5), tail slap +8 melee (1d8+2).

Special Attacks deceptive divination, spell-like abilities; Special Qualities darkvision 60 ft., undead traits, DR 10/magic and slashing, fast healing 4 near ward, resist acid 10, cold 10, electricity 10, false ward, flexible gaze, merge with ward, trick item.

Saves Fort +3, Ref +5, Will +9; Abilities Str 20, Dex 15, Con —, Int 16, Wis 15, Cha 16; Skills Bluff +17, Climb +18, Intimidate +17, Knowledge (religion) +17, Listen +16, Sense Motive +16, Spot +16, Use Magic Device +17; Feats Blind-Fight, Combat Casting, Combat Expertise, Multiattack; Languages Common, Celestial, Infernal; Environment Plane of Shadow or cities; Organization solitary; Treasure double standard.

Special Abilities

Deceptive Divination (Sp, 1/day). As divination, except one hearer must succeed on a DC 18 Will save or suffer suggestion to follow the creature’s chosen advice. Language-dependent, mind-affecting; caster level 11th.

False Ward (Su). Once a week it designates a Medium or larger object after 1 minute, gaining fast healing 4 only within 120 feet. It may dismiss this ward as a full-round action.

Flexible Gaze (Ex). The nuri-botoke ignores the cover bonuses of adjacent enemies; total cover counts as cover.

Merge with Ward (Su). It can enter or leave its adjacent ward as a move action, becoming untargetable while merged and unable to act. Destruction expels it.

Trick Item (Su). It may take 10 on Use Magic Device checks even while threatened or rushed.

Spell-Like Abilities (CL 11th): 3/day each—charm person (DC 14), invisibility, major image; 1/day each—dimension door and plane shift (self only for both).

Tactics and Counterplay

A nuri-botoke bargains before it attacks. When it fights, it uses Charm Person to win a defender’s trust, Invisibility to escape pursuit and illusions to separate enemies. If cornered, it climbs the beams and retreats toward its false ward for healing or escapes the plane with Plane Shift. Learn which cabinet, memorial tablet or strongbox it guards; remove or destroy that object to break its advantage. Ask who benefited from each blessing and who paid its price.

Rumours and Adventure Hooks

The Ledger That Knows Tomorrow

A clerk predicts debts before they are incurred. His knowledge comes from the lacquered ancestor hidden in a merchant’s accounts chest. The spirit demands the hiding place of a runaway child for its final answer.

The Shrine Without an Ancestor

An old family has forgotten its ancestors, yet its shrine speaks with a different voice every evening. A guest who finds contradictions may expose the deceiver before the household makes a fatal promise.

Other Restless Dead

A gaki or jikininki suffers a different hunger. The funayūrei haunts sailors; see also the Undead Bestiary and the kami whose true roles this creature imitates. A neglected ancestral spirit, by contrast, is a genuine dead relative overcome by malice rather than an impostor. The rapacious crawler covets material wealth without the nuri-botoke’s need to masquerade as an ancestor.

Sources and Licensing

Nuri-botoke appears in Japanese yōkai pictures such as Sawaki Sūshi’s Hyakkai Zukan (1737) and Toriyama Sekien’s Gazu Hyakki Yagyō (1776), but these provide little explanatory narrative. The deceiving household spirit and its appearance in this campaign’s earlier world are game fiction, not a documented medieval legend. See BYU’s illustrated yōkai archive and YOKAI.JP.

The original Pathfinder-style CR 7 profile was attributed on this site to Demiurge1138, Probing the Membrane of Science. It is retained above; the other editions are original fantasy-game conversions, not official published Nuri-botoke statistics. The new painted hero replaces the historical illustration previously used on this page; the historical image remains credited in its source record.

Keep this reference growing

If this page helped with your reading or game, you can support its upkeep or explore the curated books.

Buy the creator a coffee

Explore the Bookshop — epics, classics and stories behind imagined worlds.

Scroll to Top